送介甫行畿县

宋 · 王令

译文

厩牧三年厌苦频,况令持斧似行春。

在马厩牧养三年厌倦辛苦频繁,何况让你持斧巡视如同行春施惠。

民氓堕窳怀宽政,吏士因循倚近亲。

百姓懈怠懒散盼望宽厚之政,官吏因循守旧倚仗亲近关系。

被水田畴思贷种,经冬鳏寡待周贫。

被水淹的田地想要借贷种子,熬过冬天的鳏寡之人等待周济贫困。

想今愈有江湖兴,亦欲同君一钓纶。

想你如今更有归隐江湖之兴,我也想和你一同垂钓。

赏析

题解
此诗送介甫行畿县,写宽政之望与江湖之兴。厩牧三年厌苦频,况令持斧似行春——厩牧三年厌苦频,况令持斧似行春。民氓堕窳怀宽政,吏士因循倚近亲——民氓堕窳怀宽政,吏士因循倚近亲。被水田畴思贷种,经冬鳏寡待周贫——被水田畴思贷种,经冬鳏寡待周贫。想今愈有江湖兴,亦欲同君一钓纶——想今愈有江湖兴,亦欲同君一钓纶。

逐句解读
「厩牧三年厌苦频,况令持斧似行春」厩牧三年厌苦频,况令持斧似行春。持斧行春。

「民氓堕窳怀宽政,吏士因循倚近亲」民氓堕窳怀宽政,吏士因循倚近亲。民与吏。

「被水田畴思贷种,经冬鳏寡待周贫」被水田畴思贷种,经冬鳏寡待周贫。田与贫。

「想今愈有江湖兴,亦欲同君一钓纶」想今愈有江湖兴,亦欲同君一钓纶。江湖之兴。

艺术手法
一、持斧行春:以持斧与行春写巡行——持斧巡察而如行春。二、堕窳因循:以民氓堕窳与吏士因循写民吏之弊——民堕窳而吏因循。三、江湖钓纶:以江湖兴与钓纶写归隐——亦欲同君归钓江湖。

总体评价』此诗送介甫,想今愈有江湖兴,亦欲同君一钓纶写归隐之愿——欲同君归钓江湖。

相关诗词