松江曲

宋 · 王令

译文

松江深处八九尺,去眼百里长风波。

松江深处不过八九尺,放眼望去百里江面却风大浪急。

吾山井泉废不汲,一泓不知深几何。

吾山的井泉废弃无人打水,一汪清泉不知到底有多深。

君家自无千尺绠,那知江深不如井。

你家本来就没有千尺长的绳索,怎知江水深浅还不如井水。

赏析

题解
此诗松江曲,以江深与井浅喻人之所知有限。松江深处八九尺,去眼百里长风波——松江深处八九尺,去眼百里之外长风起波。吾山井泉废不汲,一泓不知深几何——我山上的井泉废了不汲水,一泓水不知深有几多。君家自无千尺绠,那知江深不如井——你家自来没有千尺长的绳绠,怎知江深不如井深。

逐句解读
「吾山井泉废不汲,一泓不知深几何」我山上的井泉废了不汲水,一泓水不知深有几多。井之废。

「君家自无千尺绠,那知江深不如井」你家自来没有千尺长的绳绠,怎知江深不如井深。所知之限。

艺术手法
一、江与井:以松江之深与井泉之废对比——江深而井废,人只知井而不知江。二、千尺绠:以千尺绠之无写所知之限——没有长绳便测不了深水,没有见识便不知世界之大。三、江深不如井:以江深不如井写人之一孔之见——以井之深量江之深,自然不如。

总体评价
此诗以江深与井浅喻人之所知有限,君家自无千尺绠,那知江深不如井的比喻尤见见识之限——无绠则不能知深。

相关诗词