慎交

宋 · 王令

译文

昏镜无好面,恶土无善禾。

昏暗的镜子照不出好面容,恶劣的土地长不出好禾苗。

镜不但自昏,损人颜色多。

镜子不但自己昏暗,还损害人的颜色。

必欲识已真,抆镜除埃尘。

一定要认识自己的真面目,就要擦去镜上的灰尘。

安得浪与儿,诵口而思身。

怎能随便与人交往,嘴上念着而心里想着自身。

赏析

题解
此诗论慎交之道。昏镜无好面,恶土无善禾——昏暗的镜子照不出好面容,恶劣的土地长不出好禾苗。镜不但自昏,损人颜色多——镜子不但自己昏暗,还损害人的颜色。地恶根不长,禾死其奈何——地恶则根不长,禾苗死了又奈何。必欲识已真,抆镜除埃尘——一定要认识自己的真面目,就要擦去镜上的灰尘。必欲得善禾,易地勤耕耘——一定要得到好禾苗,就要换地勤于耕耘。安得浪与儿,诵口而思身——怎能随便与人交往,嘴上念着而心里想着自身。

逐句解读
「昏镜无好面,恶土无善禾」昏暗的镜子照不出好面容,恶劣的土地长不出好禾苗。环境之重要。

「镜不但自昏,损人颜色多」镜子不但自己昏暗,还损害人的颜色。恶友之害。

「必欲识已真,抆镜除埃尘」一定要认识自己的真面目,就要擦去镜上的灰尘。择交之道。

「安得浪与儿,诵口而思身」怎能随便与人交往,嘴上念着而心里想着自身。慎交之训。

艺术手法
一、镜土之喻:以昏镜与恶土喻不良之交——镜昏则面损、地恶则禾死,近墨者必黑。二、抆镜易地:以擦镜与换地写改过择善之道——镜可擦而地可换,人亦可择交。三、诵口思身:以口与身的关系写言行之不一——嘴上说而心里不想,是不可交之人。

总体评价
此诗以镜土之喻论慎交之道,镜不但自昏,损人颜色多的恶友之害与必欲识已真,抆镜除埃尘的择善之道尤具说服力。

相关诗词