强颜寄任道子权

宋 · 王令

译文

强颜求世亦何从,甔石时时得复空。

强颜欢笑在世间谋生又从何而去,微薄的存粮时常得而复空。

何日能无寒饿役,此身得与圣贤终。

哪一天才能免受饥寒的驱使,让此身能够与圣贤之道相始终。

人生汲汲须髙致,世态浑浑未易穷。

人生在世匆忙须有高尚的志趣,世态浑浊不容易看透穷尽。

安得相逢共相语,荒城回首又春风。

怎能相聚共同倾谈,荒城回首之际又已是春风吹拂。

赏析

题解
此诗强颜寄友,写求世之难与高致之志。强颜求世亦何从,甔石时时得复空——强颜求世亦何从,甔石时时得复空。何日能无寒饿役,此身得与圣贤终——何日能无寒饿之役,此身得与圣贤终。人生汲汲须高致,世态浑浑未易穷——人生汲汲须高致,世态浑浑未易穷。安得相逢共相语,荒城回首又春风——安得相逢共相语,荒城回首又春风。

逐句解读
「强颜求世亦何从,甔石时时得复空」强颜求世亦何从,甔石时时得复空。求世之难。

「何日能无寒饿役,此身得与圣贤终」何日能无寒饿之役,此身得与圣贤终。终圣贤之愿。

「人生汲汲须髙致,世态浑浑未易穷」人生汲汲须高致,世态浑浑未易穷。高致之须。

「安得相逢共相语,荒城回首又春风」安得相逢共相语,荒城回首又春风。相逢之愿。

艺术手法
一、甔石复空:以甔石得复空写贫之反复——刚得即空。二、寒饿圣贤:以寒饿与圣贤终写志向——纵有寒饿亦愿与圣贤终。三、高致浑浑:以高致与浑浑写志与世——人生须高致而世态浑浑难穷。

总体评价
此诗写求世之难与高致之志,人生汲汲须高致,世态浑浑未易穷写高致之须与世道之难。

相关诗词