偶成

宋 · 王令

译文

种花红不实,俗客醉仍喧。

种下红花却不结果,庸俗的客人喝醉了仍然喧闹。

拔去树嘉谷,日无人过门。

拔去花树种上好庄稼,白天也没有人经过家门。

赏析

题解
此诗偶成,以种花不实喻俗客之无益与种谷之务实。种花红不实,俗客醉仍喧——种的花红艳却不结实,俗客醉了仍然喧闹。拔去树嘉谷,日无人过门——拔去花树种上嘉谷,日间无人过门。

逐句解读
「种花红不实,俗客醉仍喧」种的花红艳却不结实,俗客醉了仍然喧闹。花之华而不实。

「拔去树嘉谷,日无人过门」拔去花树种上嘉谷,日间无人过门。务实之清静。

艺术手法
一、花与谷:以花之红不实与谷之实可用对比——华而不实与实而不华,务虚与务实。二、俗客与无人:以俗客醉喧与无人过门对比——种花则客来喧闹,种谷则无人来访,取舍分明。三、拔去树嘉谷:以拔花种谷写取舍之决——弃华求实,宁可无人过门。

总体评价
此诗以种花与种谷喻务虚与务实,拔去树嘉谷,日无人过门的取舍尤见务实之决——宁可清静无客也不种花招俗。

相关诗词