靡靡

宋 · 王令

译文

源源世俗尚依违,靡靡风流日正微。

世俗之人不断左右摇摆,颓靡的风气日益衰微。

吾病未能终是是,人言何似喜非非。

我有病痛不能始终坚持正确之事,他人的言语又何尝不是喜欢否定一切。

况当天下难能地,欲拨𪫺人未发机。

况且处于天下艰难之地,想要拨除奸佞之人却未找到时机。

要格君心是知术,不然应合买山归。

纠正君心才是治国的方术,不然就应该买山归隐。

赏析

题解
此诗靡靡,写世俗之靡与正道之难。源源世俗尚依违,靡靡风流日正微——源源不断的世俗还在依违两端,靡靡的风流日渐衰微。吾病未能终是是,人言何似喜非非——我苦于不能始终坚持是是,人言何如喜欢非非。况当天下难能地,欲拨险人未发机——况且正当天下难以作为之地,想要拨正险人尚未发动的机心。要格君心是知术,不然应合买山归——要格正君心才是知术,不然应该合该买山归隐。

逐句解读
「源源世俗尚依违,靡靡风流日正微」源源不断的世俗还在依违两端,靡靡的风流日渐衰微。世风之衰。

「要格君心是知术,不然应合买山归」要格正君心才是知术,不然应该合该买山归隐。正道之二途。

艺术手法
一、靡靡与源源:以靡靡之风流与源源之世俗写世风之衰——风流日微而世俗依违。二、格君与归山:以格君心与买山归写正道之二途——能正君心则仕,不能则归。三、未发机:以未发机写险人之心——机心未发而防不胜防。

总体评价
此诗以世风之衰写正道之难,要格君心是知术,不然应合买山归的取舍尤见仕与隐之辨——能正君则仕,不能则归。

相关诗词