哭诗六章 其二

宋 · 王令

译文

朝哭声吁吁,暮哭声转无。

早晨哭泣声音哀叹吁吁,到了傍晚哭声渐渐转为无声。

声无血随尽,安得目不枯。

声音消失了泪水也随之流尽,怎能使得双眼不干枯呢?

目枯不足叹,无目心自安。

双目干枯已不值得叹息,没有目光所见内心反而安宁。

目存多所见,不若无目完。

眼睛还在就会看到太多悲伤之事,不如没有目光所见更加完整。

赏析

题解
此诗为哭诗六章之二,写哭至极处的生理与心理变化。朝哭声吁吁,暮哭声转无——哭声由有到无;声无血随尽,安得目不枯——血随声尽、目随血枯。然而目枯不足叹,无目心自安——泪尽目枯反得心安;目存多所见,不若无目完——有目则多所见之悲痛,不如无目之完整。以泪尽目枯为安,悲痛之深已至反常。

逐句解读
「朝哭声吁吁,暮哭声转无」早晨哭声吁吁,傍晚哭声转为无声。哭声之竭。

「声无血随尽,安得目不枯」声无血随尽,怎能目不枯?泪尽目枯。

「目枯不足叹,无目心自安」目枯不足叹息,无目反而心安。泪尽反安。

「目存多所见,不若无目完」有目则多见悲痛之事,不如无目完整。以盲为安。

艺术手法
一、递进式哀痛:从声竭→血尽→目枯→无目心安,层层递进写悲痛之深。二、反常之安:以无目心安、不若无目完的反常逻辑,写出悲痛至极时的心理扭曲——宁盲不看世间之痛。三、简洁有力:四联八句写尽从有声到无声、从有目到无目、从痛到安的全过程。

总体评价
此诗以递进式写哭至极处的生理心理变化,无目心自安的反常逻辑写出悲痛之深已至以盲为安,是哭诗六章中最具心理深度的一篇。

相关诗词