暨阳居四首 其三

宋 · 王令

译文

自吾暨阳居

自从我居住在暨阳

已见月四周

已经看到月亮圆缺了四周

流年不我谋

流逝的岁月不为我筹谋

寒暑忽已遒

寒来暑往忽然已到了尽头

老来何足叹

老来有什么值得叹息的

苟死固可羞

苟且偷安地死去确实是耻辱

子今用力薄

你如今用力不足

暮齿将何收

到了晚年还能收获什么

赏析

题解
此诗为暨阳居四首其三,写时光之速与老之将至。自吾暨阳居,已见月四周——自我居于暨阳,已见月绕四周。流年不我谋,寒暑忽已遒——流年不与我谋,寒暑忽然已至。老来何足叹,苟死固可羞——老来何足叹息,苟且而死固为可羞。子今用力薄,暮齿将何收——你如今用力微薄,暮年将有何收成?

逐句解读
「自吾暨阳居,已见月四周」自我居于暨阳,已见月绕四周。时光之速。

「流年不我谋,寒暑忽已遒」流年不与我商量,寒暑忽然已至。时不我待。

「老来何足叹,苟死固可羞」老来何足叹息,苟且而死确实可羞。老之不安。

「子今用力薄,暮齿将何收」你如今用力微薄,暮年将有何收成?暮年之忧。

艺术手法
一、时间之速:以月四周与忽已遒写时光之速——不觉之间已过经年。二、苟死可羞:以苟死固可羞写老之不安——非惧老而惧无功于世。三、暮齿将何收:以将何收的反问写用力薄而暮年将至的焦虑。

总体评价'此诗以时光之速写老之将至,苟死固可羞的自省与暮齿将何收的焦虑尤觉痛切——非惧老而惧无成。

相关诗词