寄满子权二首 其一

宋 · 王令

译文

窗前午枕梦忘还,门外清风昼掩关。

窗前午睡入梦忘了归返,门外清风徐来,白天也掩上门扉。

天下谁当千古后,床头自笑六经闲。

天下有谁能名垂千古之后?床头自笑六经也闲置未读。

能将道系穷通里,安用身居进退间。

能把道义系于困窘与通达之中,何必让自身纠结于出仕与退隐之间?

自愧公心犹有蔽,清时无日不思山。

自愧公心尚有遮蔽不够通透,在这清平之世没有一天不在思念山林。

赏析

题解
此诗寄满子权,写幽居之思与山林之念。窗前午枕梦忘还,门外清风昼掩关——窗前午枕梦忘还,门外清风昼掩关。天下谁当千古后,床头自笑六经闲——天下谁当千古后,床头自笑六经闲。能将道系穷通里,安用身居进退间——能将道系穷通里,安用身居进退间。自愧公心犹有蔽,清时无日不思山——自愧公心犹有蔽,清时无日不思山。

逐句解读
「窗前午枕梦忘还,门外清风昼掩关」窗前午枕梦忘还,门外清风昼掩关。幽居之闲。

「天下谁当千古后,床头自笑六经闲」天下谁当千古后,床头自笑六经闲。千古之思。

「能将道系穷通里,安用身居进退间」能将道系穷通里,安用身居进退间。道与穷通。

「自愧公心犹有蔽,清时无日不思山」自愧公心犹有蔽,清时无日不思山。思山之念。

艺术手法
一、梦忘还昼掩关:以梦忘还与昼掩关写幽居之闲——梦忘归而门昼掩。二、六经闲:以六经闲写读书之闲——六经束之高阁。三、无日不思山:以无日不思山写归隐之念——虽在清时而日日思山。

总体评价
此诗写幽居之思,清时无日不思山写归隐之念日日不绝——虽逢清时而不忘归山。

相关诗词