和人放鱼

宋 · 王令

译文

春溪水暖绿蒲沉,两两游鳞跃紫金。

春天溪水温暖绿蒲沉入水中,成双成对的鱼儿跃出水面如紫金般闪光。

必以直钩应不得,果知非命亦何心。

用直钩一定钓不到鱼,果真知道非命中注定又有何心意。

舟吞远海鲸鲵老,饵满平湖网罟深。

远海中巨舟吞食老迈的鲸鲵,平湖中饵料遍布渔网深密。

纵尔岂知吾有意,渭川人去事难寻。

放生了你们岂知我有此用意,渭水边垂钓之人已去往事难以追寻。

赏析

题解
此诗和人放鱼,写放生之意与网罟之深。春溪水暖绿蒲沉,两两游鳞跃紫金——春溪水暖绿蒲沉,两两游鳞跃紫金。必以直钩应不得,果知非命亦何心——必以直钩应不得,果知非命亦何心。舟吞远海鲸鲵老,饵满平湖网罟深——舟吞远海鲸鲵老,饵满平湖网罟深。纵尔岂知吾有意,渭川人去事难寻——纵尔岂知吾有意,渭川人去事难寻。

逐句解读
「春溪水暖绿蒲沉,两两游鳞跃紫金」春溪水暖绿蒲沉,两两游鳞跃紫金。鱼跃之美。

「必以直钩应不得,果知非命亦何心」必以直钩应不得,果知非命亦何心。直钩之喻。

「舟吞远海鲸鲵老,饵满平湖网罟深」舟吞远海鲸鲵老,饵满平湖网罟深。网罟之深。

「纵尔岂知吾有意,渭川人去事难寻」纵尔岂知吾有意,渭川人去事难寻。放生之意。

艺术手法
一、直钩非命:以直钩与非命写鱼之无辜——直钩不得而非命何心。二、鲸鲵网罟:以鲸鲵老与网罟深写捕鱼之惨——海中有大舟而湖中有深网。三、渭川人去:以渭川人去写姜太公——太公已去而直钩之意难寻。

总体评价』此诗写放生,纵尔岂知吾有意,渭川人去事难寻写放生之意与直钩之意皆难寻。

相关诗词