观水

宋 · 王令

译文

细如虾蚓足留连,大可蛟鲸出自然。

细小的如虾蚓般足以让人留连,巨大的如蛟鲸般也是出于自然。

当使川流应到海,只今坎止亦成渊。

本应让川流不息归于大海,如今却止于洼地也成了深渊。

民忧不见尭咨日,地碍何由禹凿穿。

百姓的忧患看不到尧帝忧虑之日,大地的障碍怎能由大禹来凿穿。

可惜卧龙无意思,不随云去雨春田。

可惜卧龙没有这种心意,不肯随云而去为春田降下甘霖。

赏析

题解
此诗观水,以水之大小喻人之才与用。细如虾蚓足留连,大可蛟鲸出自然——细小如虾蚓也足以留连,大可如蛟鲸出于自然。当使川流应到海,只今坎止亦成渊——应当使川流到海,只今坎止也成深渊。民忧不见尧咨日,地碍何由禹凿穿——民忧不见尧咨之日,地碍何由大禹凿穿?可惜卧龙无意思,不随云去雨春田——可惜卧龙没有意思,不随云去雨润春田。

逐句解读
「当使川流应到海,只今坎止亦成渊」应当使川流到海,只今坎止也成深渊。才之大而当大用。

「可惜卧龙无意思,不随云去雨春田」可惜卧龙没有意思,不随云去雨润春田。才之不用之惜。

艺术手法
一、虾蚓与蛟鲸:以虾蚓之小与蛟鲸之大写水之不拘大小——小可留连而大可自然。二、川流坎止:以川流到海与坎止成渊写水之两途——流动则到海而止则成渊。三、卧龙不雨:以卧龙不随云雨春田写才之不用——有才而不为世用,如卧龙不雨。

总体评价
此诗以观水写才之用与不用,可惜卧龙无意思,不随云去雨春田的才之不用尤觉可惜——有才而不为世用,如龙卧而不雨。

相关诗词