答问诗十二篇寄呈满子权 镈问耒

宋 · 王令

译文

金坚虽不磨,木曲亦已揉。

金虽坚硬不磨灭,木虽弯曲也已揉制。

幸蒙主人用,反要主随后。

有幸蒙主人使用,却反而要主人在后跟随。

适从慵耕儿,虽功不见取。

恰好跟从了慵耕之人,虽有功劳而不被看重。

良田常无收,何塞不耕咎。

良田常常无收成,怎能推卸不耕之咎?

赏析

题解
此诗为答问诗十二篇之一,以镈问耒的对话形式写农具之用与不用。金坚虽不磨,木曲亦已揉——镈金坚而不磨损,耒木曲而已揉制。幸蒙主人用,反要主随后——镈有幸被主人使用,却反而要主人在后跟随。适从慵耕儿,虽功不见取——恰好跟从了慵耕之人,虽有功而不被取用。良田常无收,何塞不耕咎——良田常常无收,怎能塞住不耕之咎?以农具之被用与否论人才之遇与不遇。

逐句解读
「金坚虽不磨,木曲亦已揉」金虽坚硬不磨灭,木虽弯曲也已揉制。镈与耒的不同材质。

「幸蒙主人用,反要主随后」有幸蒙主人使用,却反而要主人在后跟随。镈需主人随后。

「适从慵耕儿,虽功不见取」恰好跟从了慵耕之人,虽有功劳而不被看重。才不得用。

「良田常无收,何塞不耕咎」良田常常无收成,怎能推卸不耕之咎?咎在不耕。

艺术手法
一、拟人对话:以镈与耒的拟人对话,将农具之用否与人材之遇否对应。二、咎在不耕:末句将无收之咎归之于不耕,以农事喻人事——才之不用咎在上不在下。三、短小精悍:四句六行写尽一个论点,精炼有力。

总体评价
此诗以镈问耒的对话写人才之遇与不遇,何塞不耕咎的归因尤具批判力——才之不用咎在上不在下。

相关诗词