慈竹

宋 · 王令

译文

不求丹鳯食,不学景龙吟。

不追求丹凤的华美饮食,不模仿景龙的嘹亮吟唱。

自有慈仁意,相依岁月深。

自有慈爱仁厚的心意,竹丛相依相伴岁月深长。

潜符君子道,可愧世人心。

暗中契合君子之道,足以令世人的世俗之心感到惭愧。

徒尔秋郊外,青青数亩阴。

只是白白长在秋天的郊外,青青地笼出几亩绿荫。

赏析

题解
此诗以慈竹写慈仁之德。不求丹凤食,不学景龙吟——不求丹凤之食,不学景龙之吟。自有慈仁意,相依岁月深——自有慈仁之意,相依岁月已深。潜符君子道,可愧世人心——潜符君子之道,可愧世人之心。徒尔秋郊外,青青数亩阴——徒然秋郊外,青青数亩阴。

逐句解读
「不求丹鳯食,不学景龙吟」不求丹凤之食,不学景龙之吟。竹之不慕荣华。

「自有慈仁意,相依岁月深」自有慈仁之意,相依岁月已深。竹之慈仁。

「潜符君子道,可愧世人心」潜符君子之道,可愧世人之心。竹之合道。

「徒尔秋郊外,青青数亩阴」徒然秋郊外,青青数亩阴。竹之幽处。

艺术手法
一、不慕荣华:以不求凤食与不学龙吟写竹之不慕荣华——不求荣宠。二、慈仁相依:以慈仁意与相依深写竹之德——竹丛相依如慈母抚子。三、可愧世人:以可愧世人写竹之高尚——竹之德可愧世人。

总体评价
此诗以慈竹写慈仁之德,潜符君子道,可愧世人心以竹之德愧世人之失德,寄托深远。

相关诗词