送僧归护国寺 其二

宋 · 王化基

译文

岿然傍势浙江东,不羡金庭第一峰。

巍然屹立在浙江东岸,不羡慕金庭的第一高峰。

法境常清五十里,妙莲今现几千重。

佛门清净之地绵延五十里,如今妙莲花绽开几千重。

清凉解洗枝头露,变现能飞钵底龙。

清凉之气能洗净枝头的露珠,神通变幻能让钵底的龙飞腾。

平日旧游今复到,苍崖邃谷抱长松。

往日曾游之地今日重到,苍翠的山崖和深谷环抱着长松。

赏析

题解
此诗为王化基送僧归护国寺的第二首,侧重描写护国寺所在的山水风光与佛门意境。护国寺位于浙江东岸,诗人以雄秀的笔触描绘其地理环境与佛教氛围,表达了对僧人归寺的祝愿。

逐句解读
「岿然傍势浙江东,不羡金庭第一峰。」护国寺岿然矗立于浙江东岸依山之势,不羡慕金庭的第一高峰。金庭为道教名山,此联以不羡道山来突出佛寺的自足超然。

「法境常清五十里,妙莲今现几千重。」法境常保清幽绵延五十里,妙莲如今显现几千重。此联写护国寺法境的清幽广大与佛门瑞相。

「清凉解洗枝头露,变现能飞钵底龙。」清凉之境能洗涤枝头露珠,神通变现能使钵底之龙飞升。此联以清凉境界与龙神灵异描写佛门法力。

「平日旧游今复到,苍崖邃谷抱长松。」平日旧游之地今日重到,苍崖深谷环抱着长松。末联以苍崖邃谷与长松的意象收束,写归寺后的清幽景象,意境深远。

艺术手法
全诗以空间描写为主,善用佛教意象营造意境。首联以「不羡」二字定调,以佛寺与道山对比,寓佛道之别于山水之中。颔联「五十里」与「几千重」以数量词渲染法境之广与妙莲之盛,虚实相生。颈联「清凉」与「变现」一静一动,一写境界一写法力,相辅相成。尾联以写景收束,苍崖邃谷抱长松的画面与开篇的岿然之势呼应,而意境由壮阔转为幽深。

总体评价
此诗以护国寺的山水环境为背景,将佛门意境融入自然风光之中。从山势到法境,从灵异到归隐,层次递进。诗人以佛教徒的视角观照山水,使自然景物都具有了佛学意蕴,境界清远而含蓄。尾联以旧游重到收束,既写僧人归寺的欣慰,也暗含对清修生活的向往。

相关诗词