又上监察御史

宋 · 王珪

译文

一札兴贤圣化新

一纸诏书兴举贤才,圣朝教化焕然一新

观光上国已彬彬

来京师观礼的士人已文质彬彬

右文幸际休明世

崇尚文治有幸逢此清明盛世

奉诏犹须牧守臣

奉诏出使仍需地方守臣配合

鹈鴂不为芳草计

杜鹃不为芳草着想,指不珍惜人才

鹪鹩似畏罻罗人

鹪鹩似乎畏惧罗网捕鸟之人

轺车到处天恩遍

使车所到之处皇恩普降

祗有儒林欠得春

唯独儒林还缺少春风的眷顾

赏析

题解
此诗为又上监察御史之作,以鹈鴂与鹪鹩的典故写贤才的困境,以儒林欠春的感慨收束。

逐句解读
「一札兴贤圣化新,观光上国已彬彬」——一纸诏令兴举贤才圣化更新,观光上国的人才已经彬彬济济。

「右文幸际休明世,奉诏犹须牧守臣」——崇尚文治幸逢休明之世,奉诏出使仍须牧守之臣。

「鹈鴂不为芳草计,鹪鹩似畏罻罗人」——鹈鴂不替芳草打算,鹪鹩似乎畏惧罗网之人。鹈鴂先鸣则芳草凋零,鹪鹩一枝似畏罗网。

「轺车到处天恩遍,祗有儒林欠得春」——轺车到处天恩普遍,只有儒林还缺少春天的温暖。

艺术手法
此诗以"天恩遍"与"欠得春"的对照为核心。

"轺车到处天恩遍"以"遍"字写天恩之广——无论何处使者所至皆有恩泽。

"祗有儒林欠得春"以"欠"字写儒林之憾——天恩虽遍而唯独儒林尚未感受到春的温暖。这个"遍"与"欠"的对照是最深沉的批评——在最应得春的地方反而没有春,天恩的普遍之中存在特例。

"鹈鴂不为芳草计"以鹈鴂先鸣写贤者失时的悲哀,"鹪鹩似畏罻罗人"以鹪鹩畏罗写贤者避祸的心态,两个比喻从不同角度写出了儒林人才的困境。

总体评价
此诗以"天恩遍"与"儒林欠春"的对照为核心批评,"轺车到处天恩遍,祗有儒林欠得春"一联最为警策,写出了天恩普遍中的特例。全诗格调含蓄而深刻,在台阁诗中带有社会批判的锋芒。

相关诗词