又寄公仪四首 其二

宋 · 王珪

译文

又拥双旌去守蒲

又持双旌前往镇守蒲州

波从天上泛归舻

波涛从天际涌来,泛起归航的船只

青云慷慨逢辰早

志在青云慷慨激昂,可惜逢时太早

白髪逶迤事主孤

白发渐生,事奉君王却孤立无援

薄宦多端非我素

官职低微事务繁多,并非我本心所愿

清吟终日是君图

终日清吟赋诗才是你的志向

锦江春色年年好

锦江的春色年年美好

忆把游人醉袖无

回想当年与游人同醉,如今衣袖上已无酒痕

赏析

题解
此诗为又寄公仪四首其二,写友人公仪出守蒲州,以青云之志与白发之叹的对照写仕途的感慨。

逐句解读
「又拥双旌去守蒲,波从天上泛归舻」——又拥着双旌去守蒲州,波涛从天际泛着归舟。

「青云慷慨逢辰早,白髪逶迤事主孤」——青云慷慨逢时甚早,白发逶迤事主却觉孤立。

「薄宦多端非我素,清吟终日是君图」——薄宦多端并非我本心所愿,清吟终日才是你的志趣。

「锦江春色年年好,忆把游人醉袖无」——锦江春色年年都好,回忆中不知是否还有游人醉袖的欢聚。

艺术手法
此诗以仕途与心志的矛盾为核心。

"青云慷慨逢辰早"以逢辰之早写少年得志的豪迈,"白髪逶迤事主孤"以事主之孤写暮年的孤独,早与孤、慷慨与逶迤的对照写出了仕途的升降。

"薄宦多端非我素"以"非我素"写仕途并非本心,"清吟终日是君图"以"是君图"写诗文才是志趣所在——出仕为官非所愿而吟诗才是心之所向。末联"锦江春色年年好"以锦江春色写蒲州的美景,"忆把游人醉袖无"以"忆"与"无"写记忆中的欢聚已不可复得——春色虽好而人事已非。

总体评价
此诗以仕途与心志的矛盾为核心,"青云慷慨逢辰早,白髪逶迤事主孤"一联最为沉痛,写出了仕途的升降与心境的变化。末联以锦江春色反衬人事的变迁,格调沉郁而真切。

相关诗词