又次韵

宋 · 王珪

译文

吟边莫放酒杯干,玉树琼楼不奈寒。

吟诗旁莫让酒杯干,玉树琼楼也受不了寒冷。

授简谁当梁苑赋,泛舟聊作剡溪看。

授简给谁来作梁苑赋,泛舟姑且当作剡溪游。

但知盈尺占丰岁,岂为无氊笑冷官。

只知盈尺之雪占丰年,岂为无毡笑冷官。

想得题诗呵冻砚,固应清兴入毫端。

想你题诗呵冻砚,定然清兴融入笔端。

赏析

题解
此诗为又次韵之作,续写雪中的感受。诗中以梁苑赋雪与剡溪泛舟的典故写雪中的雅趣,又以呵冻砚的细节写雪中作诗的清兴。

逐句解读
「吟边莫放酒杯干,玉树琼楼不奈寒」——吟诗之旁莫让酒杯干了,玉树琼楼也受不了寒冷。

「授简谁当梁苑赋,泛舟聊作剡溪看」——授简给谁来作梁苑之赋,泛舟姑且当作剡溪之游。

「但知盈尺占丰岁,岂为无氊笑冷官」——只知盈尺之雪占卜丰年,岂能因为没有毡席而嘲笑冷官。

「想得题诗呵冻砚,固应清兴入毫端」——想象你题诗时呵着冻砚,定然是清兴融入了笔端。

艺术手法
此诗以雪中的雅趣为核心。

"吟边莫放酒杯干"以莫放酒杯写雪中饮酒吟诗的雅兴,"玉树琼楼不奈寒"以玉树琼楼写雪景之美却又不耐寒冷——美与寒的矛盾。

"授简谁当梁苑赋"用梁孝王在兔园(梁苑)命枚乘等作赋的典故,写雪中赋诗的传统,"泛舟聊作剡溪看"用王徽之雪夜泛舟剡溪访戴的典故,写雪中泛舟的雅趣——谁能为梁苑之赋?不如泛舟作剡溪之游。

"但知盈尺占丰岁"以盈尺之雪占卜丰年写雪的吉兆,"岂为无氊笑冷官"以"岂为"写不以清贫为耻——冷官虽无毡席也不必被人嘲笑。末联"想得题诗呵冻砚"以"呵冻砚"写雪中题诗的细节——砚台冻结了要呵气化开,极为真切,"固应清兴入毫端"以清兴入毫端写诗兴的自然流露。

总体评价
此诗以雪中的雅趣为核心,"想得题诗呵冻砚,固应清兴入毫端"一联最为真切,以呵冻砚的细节写出了雪中作诗的清兴。全诗格调清雅而洒脱。

相关诗词