题道录陈景元中太乙宫种玉轩

宋 · 王珪

译文

一住仙祠绝世尘,庭前种玉已嶙峋。

一旦住进仙祠便隔绝了尘世的喧嚣,庭院前种下的白玉般的花木已经嶙峋挺拔。

朝昏龙虎常听法,左右琼瑶自逼人。

早晚间龙虎常来聆听道法,左右的琼玉花木自然光彩逼人。

翠凤有时翻瑞影,银蟾通夕堕清津。

翠绿的凤凰有时翻动祥瑞的身影,银色的月亮整夜洒下清冷的月辉。

黄金络马何年醉,得去同游几洞春。

不知何年才能骑着黄金装饰的马醉游,得以一同去游览几处仙洞的春光。

赏析

题解
此诗为题道录陈景元中太乙宫种玉轩之作。陈景元为北宋著名道士,种玉轩为其在太乙宫中的居所。诗中描写种玉轩的超尘氛围与仙道气象。

逐句解读
「一住仙祠绝世尘,庭前种玉已嶙峋」——一住进仙祠便隔绝了世俗尘埃,庭前种下的玉石已经嶙峋耸立。

「朝昏龙虎常听法,左右琼瑶自逼人」——朝暮之间龙虎常来听法,左右琼瑶之石自然逼人。

「翠凤有时翻瑞影,银蟾通夕堕清津」——翠凤有时翻动祥瑞的身影,银蟾通宵降下清冷的露津。

「黄金络马何年醉,得去同游几洞春」——黄金络马何年才能醉饮,得以同游几处仙洞之春。

艺术手法
此诗以道教意象构建超尘的意境。

"庭前种玉已嶙峋"以"种玉"点题,玉为仙家之物,种玉则仙气自生。

"朝昏龙虎常听法"以龙虎听法写道法的感召力,龙虎为道教法器与护法。

"左右琼瑶自逼人"以琼瑶逼人写玉石的光泽与冷冽。

"翠凤有时翻瑞影"以翠凤之影写仙境的灵异,"银蟾通夕堕清津"以月蟾降露写夜晚的清寒。末联"黄金络马何年醉"以世俗的黄金络马对照仙家的种玉琼瑶,"得去同游几洞春"以仙洞之春写对仙游的向往。

总体评价
此诗以道教意象描写种玉轩的超尘氛围,"朝昏龙虎常听法,左右琼瑶自逼人"一联最为出色,以龙虎听法与琼瑶逼人写出了道观的灵异与清冷。全诗格调清幽而仙逸,在题壁诗中以道教意象见长。

相关诗词