濮安懿王夫人挽词二首 其二

宋 · 王珪

译文

晓望青嵩道,仙云满画轮。

清晨望向青嵩山大道,仙云环绕着彩绘车轮。

黄龙盘吉仗,翠凤绕哀珉。

黄龙盘绕在吉利的仪仗上,翠凤环绕着哀悼的石碑。

千古徽音在,三川王气新。

千古美名尚在,三川王气又焕然更新。

寂寥余故垅,瑶草又逢春。

寂寥的只有旧日坟垄,瑶草却又逢春天。

赏析

题解
此为濮安懿王夫人挽词第二首,侧重描写送葬的庄严场面与王气的延续,以瑶草逢春的意象收束,暗示生命的循环。

逐句解读
「晓望青嵩道,仙云满画轮」——清晨望向青嵩山的大道,仙云环绕着彩绘的车轮。

「黄龙盘吉仗,翠凤绕哀珉」——黄龙盘绕在吉利的仪仗上,翠凤环绕着哀悼的石碑。

「千古徽音在,三川王气新」——千古的美名尚在,三川的王气又焕然更新。

「寂寥余故垅,瑶草又逢春」——寂寥的只有旧日的坟垄,瑶草却又逢春天。

艺术手法
此诗以送葬的庄严与自然的循环为核心对照。

"黄龙盘吉仗"以黄龙写仪仗的威严,"翠凤绕哀珉"以翠凤写石碑的华美,龙与凤、吉与哀的对照将丧仪的庄重与哀伤融为一体。

"千古徽音在"以"在"字写美名的永恒,"三川王气新"以"新"字写王气的更新,永恒与更新在时间中并存。末联"寂寥余故垅"以故垅的寂寥写人去的凄凉,"瑶草又逢春"以瑶草的逢春写自然的循环,寂寥与逢春、故垅与新草的对照写出了生死循环的哲理——人虽逝而自然永续,生命以另一种形式延续。

总体评价
此诗以送葬的庄严与自然的循环为核心,"寂寥余故垅,瑶草又逢春"一联最为含蓄,以瑶草逢春写自然的循环与生命的延续。全诗格调庄重而不失希望,在挽词中以自然的循环消解了死亡的绝望。

相关诗词