立春内中帖子词 温成皇后阁 其四

宋 · 王珪

译文

宫树沉沉鎻玉扉,东风犹是度罗帏。

宫中树木沉沉,锁住了玉门,东风却依然吹过罗帏。

此身不及春来燕,又向披香殿里飞。

此身不如春天归来的燕子,还能飞向披香殿中去。

赏析

题解
此诗为立春内中帖子词温成皇后阁其四,写立春时节宫中对温成皇后的思念。诗以宫树沉沉与东风罗帏写宫禁的封闭,又以不及春燕与披香殿飞写对自由的向往。

逐句解读
「宫树沉沉鎻玉扉,东风犹是度罗帏」——宫树沉沉锁着玉扉,东风还是度过了罗帏。

「此身不及春来燕,又向披香殿里飞」——此身不如春来的燕子,又能向披香殿里飞去。

艺术手法
此诗以宫禁的封闭与对自由的向往为核心。

"宫树沉沉鎻玉扉"以宫树沉沉与锁玉扉写宫禁的封闭——宫中树木沉沉掩映锁住了玉门,"东风犹是度罗帏"以东风度罗帏写春的进入——东风还是穿过了罗帏进入室内,沉锁与犹度的对照写出了封闭中的微弱希望。

"此身不及春来燕"以不及春来燕写对自由的向往——此身不如春天来的燕子,"又向披香殿里飞"以又向披香殿飞写燕子的自由——又能向披香殿中飞去,此身与春燕、不及与又向的对照写出了人与燕的差异——燕子可以自由飞入宫殿而人却被锁在宫禁之中。

总体评价
此诗以宫禁的封闭与对自由的向往为核心,"此身不及春来燕,又向披香殿里飞"一联最为动人,以人与燕的对照写出了对自由的向往。全诗格调凄清而含向往。

相关诗词