立春内中帖子词 皇后阁 其一

宋 · 王珪

译文

正道仪中阃,柔风表六宫。

以正道树立中宫的威仪,以和风彰显六宫的德泽。

一倾春日酒,万寿与君同。

倾杯共饮这春日之酒,祝愿万寿与君王同在。

赏析

题解
此诗为立春内中帖子词皇后阁其一,写立春时节皇后宫中的春色。诗以中阃之仪与六宫之风写皇后的德行,又以春日万寿写祝福。

逐句解读
「正道仪中阃,柔风表六宫」——正道之仪在于中阃,柔风表率六宫。

「一倾春日酒,万寿与君同」——一倾春日之酒,万寿与君相同。

艺术手法
此诗以皇后的德行与春日的祝福为核心。

"正道仪中阃"以正道仪与中阃(皇后之居)写皇后的端正——以正道之仪表率中宫,"柔风表六宫"以柔风与六宫写皇后的温柔——以柔风般的德行表率六宫。

"一倾春日酒"以春日酒写立春的宴饮——一倾春日之酒,"万寿与君同"以万寿与君同写对帝后的祝福——万寿与君王同享,春日酒与万寿的对照写出了春日的喜庆与长寿的祝福。

总体评价
此诗以皇后的德行与春日的祝福为核心,格调端庄而含祝福。

相关诗词