端午内中帖子词 太上皇后阁 其九

宋 · 王珪

译文

钗头艾虎辟群邪

钗头上的艾虎可以驱除各种邪祟

晓驾鲜云七宝车

清晨驾着祥云乘七宝车出行

宴罢瑶池红日晚

瑶池宴会结束时红日已经西斜

归来零乱满宫花

归来时落花零乱飘满了宫中

赏析

题解
此诗为端午内中帖子词太上皇后阁其九,写端午时节太上皇后的出游。诗以钗头艾虎与晓驾鲜云写端午的习俗与出行,又以宴罢瑶池与归来满宫花写出游的尽兴。

逐句解读
「钗头艾虎辟群邪,晓驾鲜云七宝车」——钗头的艾虎辟除群邪,清晨驾着鲜云般的七宝车。

「宴罢瑶池红日晚,归来零乱满宫花」——宴罢瑶池红日已晚,归来时零乱地落满宫花。

艺术手法
此诗以端午的习俗与太上皇后的出游为核心。

"钗头艾虎辟群邪"以钗头艾虎与辟群邪写端午的习俗——钗头佩戴艾虎(艾草编的虎形饰物)辟除群邪,"晓驾鲜云七宝车"以鲜云七宝车写出行的华美——清晨驾着如鲜云般的七宝车出行。

"宴罢瑶池红日晚"以宴罢瑶池与红日晚写出游的尽兴——在瑶池宴饮罢红日已西斜,"归来零乱满宫花"以归来零乱与满宫花写出游归来——归来时衣上零乱地落满了宫花,宴罢与归来、红日晚与满宫花的对照写出了从清晨到日暮的尽兴出游。

总体评价
此诗以端午的习俗与太上皇后的出游为核心,"宴罢瑶池红日晚,归来零乱满宫花"一联最为华美,以宴罢日暮与归来满花写出了出游的尽兴。全诗格调华美而含余韵。

相关诗词