端午内中帖子词 皇后阁 其四

宋 · 王珪

译文

五月炎风炽,忧勤紫掖中。

五月里炎热的南风炽盛,皇后在宫中忧心勤勉地操持事务。

催裁恤刑诏,晓下未央宫。

催促起草宽恤刑罚的诏书,清晨从未央宫颁降下来。

赏析

题解
此诗为端午内中帖子词皇后阁其四,写端午时节皇后劝帝恤刑。诗以炎风炽与忧勤紫掖写端午的暑热与皇后的忧勤,又以催裁恤刑诏与晓下未央宫写皇后劝帝恤刑的仁德。

逐句解读
「五月炎风炽,忧勤紫掖中」——五月炎风炽烈,忧勤在紫掖之中。

「催裁恤刑诏,晓下未央宫」——催促裁恤刑之诏,拂晓下达未央宫。

艺术手法
此诗以端午的暑热与皇后劝帝恤刑的仁德为核心。

"五月炎风炽"以五月炎风炽写端午的暑热——五月炎风炽烈,"忧勤紫掖中"以忧勤紫掖写皇后的忧虑——忧勤在紫掖(皇后所居)之中,炎风炽与忧勤的对照写出了暑热中的忧虑。

"催裁恤刑诏"以催裁与恤刑诏写皇后的仁德——催促天子裁下恤刑的诏书,"晓下未央宫"以晓下与未央宫写诏书的下达——拂晓时分恤刑诏书下达未央宫,催裁与晓下的对照写出了皇后对恤刑的急切——连夜催促拂晓便下。

总体评价
此诗以端午的暑热与皇后劝帝恤刑的仁德为核心,"催裁恤刑诏,晓下未央宫"一联最为仁德,以催裁与晓下写出了皇后对恤刑的急切。全诗格调仁德而含深意。

相关诗词