端午内中帖子词 皇后阁 其三

宋 · 王珪

译文

金屋风光别,仍逢令节新。

华美的宫室中风光与众不同,又逢端阳佳节别有新意。

争传九子糭,皇祚续千春。

争相传送九子粽子,祈愿皇统延续千秋万春。

赏析

题解
此诗为端午内中帖子词皇后阁其三,写端午时节宫中的祝福。诗以金屋风光别与令节新写宫中的端午气象,又以九子粽与皇祚千春写对帝祚的祝福。

逐句解读
「金屋风光别,仍逢令节新」——金屋风光别具一格,又逢令节新到。

「争传九子糭,皇祚续千春」——争相传看九子粽,皇祚延续千春。

艺术手法
此诗以宫中的端午气象与对帝祚的祝福为核心。

"金屋风光别"以金屋风光别写宫中的端午——金屋之中的风光别具一格,"仍逢令节新"以令节新写端午的到来——又逢端午令节新到,风光别与令节新的对照写出了宫中端午的新鲜气象。

"争传九子糭"以争传九子粽写端午的习俗——争相传看九子粽(以九只粽子相连象征多子),"皇祚续千春"以皇祚续千春写对帝祚的祝福——皇祚延续千春,九子粽与续千春的对照写出了从粽子到帝祚的象征——九子粽的多子寓意着皇室子孙绵延帝祚长久。

总体评价
此诗以宫中的端午气象与对帝祚的祝福为核心,"争传九子糭,皇祚续千春"一联最为祝福,以九子粽与续千春写出了对帝祚的祝福。全诗格调祝福而华美。

相关诗词