端午内中帖子词 皇后阁 其二

宋 · 王珪

译文

茧馆桑阴合,新丝已上机。

蚕茧馆旁桑树荫浓密合拢,新丝已经纺上织机。

忧勤不知暑,亲织衮龙衣。

勤劳忧心不顾酷暑炎热,亲自织造绣有龙纹的礼服。

赏析

题解
此诗为端午内中帖子词皇后阁其二,写端午时节皇后的蚕桑之勤。诗以茧馆桑阴与新丝上机写蚕桑的进展,又以忧勤不知暑与亲织衮龙衣写皇后的勤勉。

逐句解读
「茧馆桑阴合,新丝已上机」——茧馆中桑阴交合,新丝已上织机。

「忧勤不知暑,亲织衮龙衣」——忧勤之中不知暑热,亲自织造衮龙之衣。

艺术手法
此诗以蚕桑的进展与皇后的勤勉为核心。

"茧馆桑阴合"以茧馆桑阴与合写蚕馆的环境——茧馆中桑树阴浓枝叶交合,"新丝已上机"以新丝上机写蚕桑的进展——新缫的丝已上织机,桑阴合与已上机的对照写出了蚕桑的从养蚕到织丝的全过程。

"忧勤不知暑"以忧勤与不知暑写皇后的勤勉——忧勤之中不知暑热,"亲织衮龙衣"以亲织与衮龙衣写皇后的亲力亲为——亲自织造天子所穿的衮龙之衣,不知暑与亲织的对照写出了皇后的以身作则——即便端午暑热仍亲自织造龙衣。

总体评价
此诗以蚕桑的进展与皇后的勤勉为核心,"忧勤不知暑,亲织衮龙衣"一联最为感人,以不知暑与亲织写出了皇后的以身作则。全诗格调勤勉而含敬意。

相关诗词