端午内中帖子词 皇后阁 其八

宋 · 王珪

译文

水晶宫殿晓风微,天女乘云献玉衣。

水晶宫殿中晨风轻柔,仙女乘着云彩献上如玉般华美的衣裳。

谁把轻绡裁画扇,直疑双凤向人飞。

是谁用轻薄的生丝裁成了画扇,简直让人疑心扇上的双凤要朝人飞来。

赏析

题解
此诗为端午内中帖子词皇后阁其八,写端午时节宫中的画扇之美。诗以水晶宫殿与天女献玉衣写宫中的仙气,又以轻绡裁画扇与双凤向人飞写画扇的精巧。

逐句解读
「水晶宫殿晓风微,天女乘云献玉衣」——水晶宫殿晓风微拂,天女乘云献上玉衣。

「谁把轻绡裁画扇,直疑双凤向人飞」——谁把轻绡裁成画扇,直疑心双凤向人飞来。

艺术手法
此诗以宫中的仙气与画扇的精巧为核心。

"水晶宫殿晓风微"以水晶宫殿与晓风微写宫中的清凉——水晶宫殿中晓风微微拂过,"天女乘云献玉衣"以天女乘云与献玉衣写宫中的仙气——天女乘云献上玉衣般的服饰,晓风微与献玉衣的对照写出了宫中的仙气。

"谁把轻绡裁画扇"以轻绡裁画扇写画扇的材质——谁把轻薄的绡纱裁成画扇,"直疑双凤向人飞"以双凤向人飞写画扇的精巧——直疑心扇面上的双凤要向人飞来,轻绡与双凤、裁画扇与向人飞的对照写出了画扇的如真似幻——扇面上的凤凰栩栩如生仿佛要飞出来。

总体评价
此诗以宫中的仙气与画扇的精巧为核心,"谁把轻绡裁画扇,直疑双凤向人飞"一联最为精巧,以双凤向人飞写出了画扇的栩栩如生。全诗格调仙逸而精巧。

相关诗词