端午内中帖子词 皇帝阁 其五

宋 · 王珪

译文

万里来珍贡,风澜静四溟。

万里之外送来珍奇的贡品,风浪平息四海一片安宁。

鱼龙惊咒水,神雾忽生庭。

水中鱼龙被咒水法术所惊动,神异的雾气忽然在庭院中升起。

赏析

题解
此诗为端午内中帖子词皇帝阁其五,写端午时节四方来贡与宫中的神秘气象。诗以万里珍贡与风澜静四溟写四方的臣服,又以鱼龙惊咒水与神雾生庭写端午的神秘。

逐句解读
「万里来珍贡,风澜静四溟」——万里之外送来珍奇的贡品,风浪平静了四海。

「鱼龙惊咒水,神雾忽生庭」——鱼龙被咒水惊动,神雾忽然在庭院中生起。

艺术手法
此诗以四方的臣服与端午的神秘为核心。

"万里来珍贡"以万里珍贡写四方的臣服——万里之外送来珍奇的贡品,"风澜静四溟"以风澜静四溟写四海的太平——风浪平息四海安宁,万里与四溟、来贡与风澜静的对照写出了天下的太平与臣服。

"鱼龙惊咒水"以鱼龙惊与咒水写端午的神秘——水中鱼龙被道士咒水的法术惊动,"神雾忽生庭"以神雾生庭写端午的神异——神异的雾气忽然在庭院中生起,鱼龙惊与神雾生的对照写出了端午时节的神秘气象。

总体评价
此诗以四方的臣服与端午的神秘为核心,"鱼龙惊咒水,神雾忽生庭"一联最为神秘,以鱼龙惊与神雾生写出了端午的神秘气象。全诗格调神秘而华美。

相关诗词