采藻为旒

宋 · 王珪

译文

端扆垂君治,颙昂十二旒。

端正地坐在屏风前垂拱而治,庄重地佩戴十二旒冠冕。

藻文兼组烂,玉气若虹浮。

藻饰花纹与丝带交相灿烂,玉的气象如彩虹浮动。

体重宸居邃,仁深帝视收。

冠旒之重使帝居于深宫自重,仁德之深使帝目光收敛内省。

珠光延外烛,星采会中稠。

珠光延伸向外照耀,星彩汇聚其中稠密。

法服虽周盛,岩廊自舜游。

法服虽然周代最为兴盛,但高峻廊庙自有舜帝的无为之风。

无为格天下,涵德永孚休。

以无为之道感格天下,涵养德行永远获得美善。

赏析

题解
此诗以"采藻为旒"为题,旒为帝王冠冕上悬挂的玉珠串,藻为水草花纹。古人以藻饰为旒,象征帝王德行与威仪。此诗围绕帝王冠旒展开,阐述君德与治道的关系。

逐句解读
「端扆垂君治,颙昂十二旒」——端正地坐在屏风前垂拱而治,庄重地佩戴十二旒冠冕。十二旒为帝王冠冕之制。

「藻文兼组烂,玉气若虹浮」——藻饰花纹与丝带交相灿烂,玉的气象如同彩虹浮动。

「体重宸居邃,仁深帝视收」——冠旒之重使皇帝居于深宫自重,仁德之深使帝王的目光收敛内省。此句言冠旒的象征意义——以冠旒之重约束君心。

「珠光延外烛,星采会中稠」——珠光延伸向外照耀,星彩汇聚于中稠密。

「法服虽周盛,岩廊自舜游」——法服虽然以周代最为兴盛,但高峻的廊庙自有舜帝的游步。以舜帝的无为之治对照周代的礼制之盛。

「无为格天下,涵德永孚休」——以无为之道感格天下,涵养德行永远获得美善。

艺术手法
此诗以"采藻为旒"这一器物为中心,从外在的华美写到内在的象征。

"体重宸居邃,仁深帝视收"是全诗的思想核心,以冠旒之物理重量引申到君德的自重与内省,将器物描写上升为政治哲学。

"法服虽周盛,岩廊自舜游"以周与舜对举,周盛于礼制而舜胜于无为,暗示无为而治才是更高的政治境界。全诗从冠旒的形制、纹饰、材质层层铺叙,最终归结到"无为格天下"的治道理想,由器入道,立意高远。

总体评价
此诗以帝王冠旒为题,将器物描写与政治哲思融为一体。

"体重宸居邃,仁深帝视收"一联最为精警,以冠旒之重喻君德之重,将器物的物理属性转化为道德的象征意义。全诗立意由器入道、由外及内,体现了宋代台阁诗善于以小见大、寓理于物的特点。

相关诗词