读书楼作

宋 · 王琮

译文

近来闲过日,幽事颇相关。

近来闲散过日子,幽雅之事颇有关注。

远树开晴昼,归云当晚山。

远处的树木在晴朗的白昼中舒展,归云正对着傍晚的山。

宦情随处薄,诗稿逐时删。

做官的念头到处都淡薄了,诗稿随时间删减。

骨若无仙分,何因住此间。

骨相如果没有成仙的分,凭什么住在这里呢。

赏析

题解
此诗读书楼作,以闲过幽事、远树归云写隐居之趣,以宦情薄、诗稿删写淡泊之志。

逐句解读
「近来闲过日」——近来闲散过日子。

「幽事颇相关」——幽雅之事颇有关注。

「远树开晴昼」——远处的树木在晴朗的白昼中舒展。

「归云当晚山」——归云正对着傍晚的山。

「宦情随处薄」——做官的念头到处都淡薄了。

「诗稿逐时删」——诗稿随时间删减。

「骨若无仙分」——骨相如果没有成仙的分。

「何因住此间」——凭什么住在这里呢。

艺术手法
"远树开晴昼"以远树开晴写白昼之美。

"归云当晚山"以归云晚山写黄昏之景。

"宦情随处薄,诗稿逐时删"以宦情薄与诗稿删写淡泊之志。

"骨若无仙分,何因住此间"以反问写此地非仙不可住,暗含自许之意。

总体评价
此诗写读书楼隐居之趣,"宦情随处薄,诗稿逐时删"以薄与删写淡泊之志,含蓄自许。

相关诗词