立春后作

宋 · 王初

译文

东君珂珮响珊珊,青驭多时下九关。

春神的玉佩发出珊珊的声响,青色车驾已许久才走下九重天关。

方信玉霄千万里,春风犹未到人间。

这才相信玉霄天界远隔千万里,春风尚未吹到人间。

赏析

题解
此诗写立春之后,虽闻东君珂珮之声、知青驭已下九关,却感叹春风仍未到人间,以天上人间的温差写春之迟来。

逐句解读
「东君珂珮响珊珊」——春神的珂珮之声响珊珊。

「青驭多时下九关」——青色车驾已多时降下九重天关。

「方信玉霄千万里」——这才相信玉霄天界距人间千万里。

「春风犹未到人间」——春风仍然未到人间。

艺术手法
"东君珂珮响珊珊"以声写春之将至,"青驭多时下九关"写春已启程多时。

"方信"二字转折,以天界之远解释春之迟迟,末句"犹未"与"多时"形成时间上的落差,加重盼春之切。

总体评价
此诗以天上人间的空间落差写春之迟来,构思巧妙,末句"犹未"二字将盼春的焦灼表达得含蓄而深沉。

相关诗词