游古陌吟

宋 · 王处厚

译文

谁言今古事难穷

谁说古今之事难以穷尽

大抵荣枯总是空

大概荣华与枯败到头来都是一场空

算得生前随梦蝶

想来生前不过是如庄子梦蝶般虚幻

争如云外指冥鸿

怎如远望云外高飞的冥鸿

暗添雪色眉根白

不知不觉间眉根添了雪白的发色

旋落花光脸上红

很快脸上红润的青春气色便消落了

惆怅荒原懒回首

惆怅地站在荒原上,懒得回头张望

暮林萧索起悲风

暮色中的树林萧索冷落,刮起悲凉的风

赏析

题解
此诗为王处厚游古陌时所作。古陌即古道荒野,诗人行经此地,感今古兴亡、荣枯无常,生出深沉的虚无之叹。全诗从哲理思辨入手,继而以庄子梦蝶与冥鸿远举对比人世执念,再以容颜老去写时光无情,终以荒原暮风的萧索景象收束,将理性之思与感性之愁融为一体。

逐句解读
「谁言今古事难穷」:谁说古今之事难以穷尽?反问起笔,看似质疑,实则暗含对世事纷繁终归一空的感悟。

「大抵荣枯总是空」:大概荣华与枯败到头来都是一场空。此句为全诗主旨,直陈荣枯虚幻。

「算得生前随梦蝶」:即使算来生前不过如庄子梦蝶般虚幻。梦蝶用《庄子·齐物论》典故,人生如梦。

「争如云外指冥鸿」:怎如指向云外远飞的冥鸿?冥鸿喻远避尘世的高人逸士,语出扬雄《法言》。此句意谓与其执迷虚幻的人生,不如向往超脱远举。

「暗添雪色眉根白」:不知不觉间眉根添了雪白的颜色,写白发悄生。

「旋落花光脸上红」:很快脸上红润的花光便消落了,写青春易逝。此联以容颜变化写时光无情。

「惆怅荒原懒回首」:惆怅地站在荒原上,懒得回头望去。荒原呼应古陌,懒回首含倦怠之意。

「暮林萧索起悲风」:暮色中的树林萧索冷落,刮起悲凉的风。以景结情,萧索暮风将人生无常之感推向极致。

艺术手法
一是哲思与抒情交融。前半由哲理入,后半以情感出,梦蝶冥鸿之思与白发衰颜之叹相辅相成。二是对比强烈。

「暗添雪色」之白与「旋落花光」之红,色彩对映,将衰老之速写得触目惊心。三是意象层次递进。从梦蝶的哲理到冥鸿的远举,从眉白颜衰的切身之痛到荒原暮风的萧索之景,由内而外,由虚而实,层层推进。四是结句以景结情,不着一字议论而悲凉之气弥漫。

总体评价
此诗以古陌之游触发人生虚幻之思,融哲理与抒情于一体。颔联梦蝶冥鸿之比与颈联雪色花光之对最为精彩,前者以典故见思致,后者以色彩写时光,各臻其妙。尾联荒原暮风之景收束全篇,余韵悠长,悲而不伤,颇具宋诗理趣。

相关诗词