题诗僧亚愚眉白集

宋 · 王谌

译文

向来已观集,今见自吟诗。

之前已经看过诗集,如今又见到您亲自吟咏的诗作。

天下有清论,僧中真白眉。

天下有清雅的评论,僧人中您真是白眉最杰出者。

淡如秋水浄,浓比夏云奇。

淡雅时如秋水般清净,浓郁时比夏云更奇绝。

慎勿轻拈出,常人罕见知。

切莫轻易拿出来展示,常人很少能懂得欣赏。

赏析

题解
王谌《题诗僧亚愚眉白集》,题诗僧亚愚眉白集之作。诗以向来已观集今见自吟诗写读集与见诗的关系,以天下有清论僧中真白眉写亚愚的杰出,以淡如秋水浄浓比夏云奇写诗的风格,以慎勿轻拈出常人罕见知写诗的深意。

逐句解读
「向来已观集,今见自吟诗」——向来已经看过集子,如今见到自己吟的诗。以观集与见诗写从读到见的递进。

「天下有清论,僧中真白眉」——天下自有清议,僧人之中真是白眉。以白眉用马良白眉之典写亚愚在僧人中的突出。

「淡如秋水浄,浓比夏云奇」——淡如秋水般洁净,浓比夏云般奇特。以淡浓写诗风的两个方面,以秋水浄写淡的清远,以夏云奇写浓的瑰丽。

「慎勿轻拈出,常人罕见知」——慎勿轻易拿出来,常人少见能知。以慎勿轻拈写诗的珍贵,以常人罕见知写知音的稀少。

艺术手法
一、以白眉写杰出:马良白眉之典写亚愚的出众。

二、以淡浓写诗风:秋水之淡、夏云之浓,以自然喻诗风。

总体评价

相关诗词