简吴若清

宋 · 王谌

译文

丝桐挂壁户常扃,雅弄深防俗耳听。

古琴挂在壁上门扉常闭,高雅的琴曲深怕被俗人的耳朵听到。

滴露研朱重点易,焚香炷火细翻经。

滴着露水研磨朱砂反复研读《易经》,焚香点灯仔细翻阅佛经。

山含晚色千峰紫,松傲新霜一派青。

群山笼罩暮色千峰呈现紫色,青松傲立新霜一片苍翠。

独向岩扉抱高隠,有谁能识少微星。

独自面对岩壁柴门坚守高隐之志,有谁能够辨识那少微处士之星。

赏析

题解
王谌《简吴若清》,简吴若清之作。诗以丝桐挂壁户常扃雅弄深防俗耳听写居处的清雅,以滴露研朱重点易焚香炷火细翻经写日常的学问,以山含晚色千峰紫松傲新霜一派青写山中的景色,以独向岩扉抱高隠有谁能识少微星写隐居的身份。

逐句解读
「丝桐挂壁户常扃,雅弄深防俗耳听」——丝桐琴挂在壁上门户常闭,雅弄深怕俗耳听到。以丝桐挂壁写琴虽在却不常弹,以防俗耳听写怕琴音被俗人听了。

「滴露研朱重点易,焚香炷火细翻经」——滴露研朱重点《易经》,焚香炷火细翻佛经。以研朱点易写研读易学,以焚香翻经写研读佛典。

「山含晚色千峰紫,松傲新霜一派青」——山含晚色千峰紫色,松傲新霜一派青翠。以千峰紫写夕阳下的山色,以松傲新霜青写松树的抗寒。

「独向岩扉抱高隠,有谁能识少微星」——独向岩扉抱持高隐,有谁能识得少微星。以少微星用少微星隐士之星之典写自己的隐士身份。

艺术手法
一、以防俗写清:防俗耳听,以拒俗写清高。

二、以星写隐:少微星,以天文写隐士的身份。

总体评价

相关诗词