早梅

宋 · 王曾

译文

雪压乔林冻欲摧,始知天意欲春回。

大雪压在高大的林木上冰冻得几乎要折断,这才领悟到天意要让春天回归。

雪中未问和羹事,且向百花头上开。

在风雪中不去问和羹调鼎的功名之事,只管在百花之前率先绽放。

赏析

题解
此诗为王曾咏早梅之作。梅花为岁寒之花,早梅更在百花之先绽放。诗中写大雪压林之际,早梅率先开放,预示春之将至。后二句用「和羹」典故,言早梅不问功名之事,只愿在百花之前绽放,以喻志士不慕荣利、敢为人先的品格。

逐句解读
「雪压乔林冻欲摧,始知天意欲春回。」大雪压在高大的林木上,冰冻得几乎要折断,这才领悟到天意要让春天回归。前句写严寒之极,后句写春机暗藏——最寒冷之时正是春天将至的信号,早梅正是这天意的先知。

「雪中未问和羹事,且向百花头上开。」在风雪中不去问和羹调鼎的功名之事,只管在百花之前率先绽放。

「和羹事」出自《尚书·说命》「若作和羹,尔惟盐梅」,以调羹需盐梅比喻治国需贤才,后以「和羹」代指卿相之任。早梅不问功名,只做最早绽放的花,这既是梅花的品格,也是诗人不以功名自期、唯求率先行动的精神写照。

艺术手法
全诗以梅喻人,借物言志。首联以「雪压乔林冻欲摧」的极寒之景反衬「天意欲春回」的希望,一破一立之间,写出物极必反的辩证之理。次联用「和羹」之典而不着痕迹——以「未问」二字将典故轻轻带过,重点落在「且向百花头上开」的行动上。「且」字看似随意,实则有力:不问他事,只管先开,这是梅花的决断,也是诗人的态度。

总体评价
此诗是北宋咏梅诗中立意高远之作。王曾为状元宰相,此诗以早梅自喻,既不排斥「和羹事」的功名,也不以功名为念,而是强调敢为人先的行动力。

「且向百花头上开」一句气格豪迈,与寻常咏梅诗的清高孤傲不同,展现了政治家积极进取的精神。全诗二十八字,字字有力,意境由寒转暖、由被动转主动,笔力雄健而情致深远,不愧状元手笔。

相关诗词