洛阳春

宋 · 王操

译文

帝里山河景莫裁,就中春色似先来。

帝都洛阳山河壮丽景色难以描摹,其中春色似乎比别处率先到来。

暖融残雪当时尽,花得东风一夜开。

暖意融化了残雪当即消尽,花朵得了东风之助一夜之间全部盛开。

艳日绮罗香上苑,沸天箫鼓动瑶台。

艳阳天下华美衣裳芳香弥漫皇家园林,震天的箫鼓之声惊动了天上瑶台。

芳心只恐烟花暮,闲立高楼望几回。

惜春之心只怕春日花景即将凋零,闲立高楼之上远望了好几回。

赏析

题解
此诗描写洛阳春色,从残雪消融到百花盛开,从上苑芳菲到箫鼓喧天,层层铺写帝都之春的繁华盛景。尾联以「只恐烟花暮」转折,于繁华中见惆怅,流露出对美好时光易逝的感伤。洛阳为北宋西京,山河壮丽,春色尤佳,此诗既是对洛阳春景的赞美,也暗含惜春之意。

逐句解读
「帝里山河景莫裁」——帝里指帝都洛阳,山河壮丽,景色之美难以裁度,极言其美不胜收。

「就中春色似先来」——就中即其中,春色似先来言洛阳的春天似乎比别处来得更早。

「暖融残雪当时尽」——暖意融化了残雪,当时即尽,写冬去春来之速。

「花得东风一夜开」——花得了东风之助一夜之间全部盛开,极写春来之速、花开之盛。

「艳日绮罗香上苑」——艳日即艳阳天,绮罗指华美丝绸,亦代指游春仕女。香上苑言芳香弥漫于皇家园林。

「沸天箫鼓动瑶台」——沸天言声音震天,箫鼓为乐器,动瑶台言乐声之大惊动了天上的瑶台,极写游乐之盛。

「芳心只恐烟花暮」——芳心指惜春之心,烟花指春日花景,暮即将尽。只恐春景将暮,流露出惜春之情。

「闲立高楼望几回」——闲立高楼多次远望,写不忍春光逝去的惆怅姿态。

艺术手法
全诗以时间为线索,从春来写到春暮,层层推进。颔联「暖融残雪当时尽,花得东风一夜开」以极快的节奏写春之来临,「当时尽」「一夜开」两个词语突出了春天来势之迅猛,与尾联惜春之情形成张力。颈联「艳日绮罗香上苑,沸天箫鼓动瑶台」极写春日之繁华,以对仗工整、意象华美见长,又以「香」「动」两个动词激活了整个画面。尾联由动转静,由喧闹转向惆怅,「闲立高楼望几回」以一个凝望的姿态收束全篇,余韵悠长。

总体评价
此诗写洛阳春景,既有宏大的全景式描绘,又有细腻的心理刻画。前六句写春之盛,极尽铺张扬厉之能事;后两句写惜春之情,含蓄蕴藉。全诗最妙之处在于由盛转衰的节奏把控——前半部分春来得急,后半部分春去得快,读者在感受春日繁华的同时,也感受到时光易逝的惆怅。语言华美而不浮艳,意境开阔而不空泛,是一首出色的春日诗作。

相关诗词