黄葵

宋 · 王操

译文

昔年南国看黄葵

从前在南国观赏黄葵花

云鬓金钗向后垂

如云的鬓发和金钗向后垂落

今日林容篱落下

如今在林间篱笆旁

秋风寂寞两三枝

秋风中寂寞地只剩下两三枝

赏析

题解
此诗以黄葵(即黄蜀葵,又名秋葵)为咏物对象,通过今昔对比,抒发盛衰之感。前两句写昔日南国所见黄葵的繁盛之态,以「云鬓金钗」比喻花朵盛放时的华美;后两句写今日篱落之下的寂寞残枝,秋风萧瑟,仅余两三枝。全诗以花喻人,借物寄慨,含蓄深沉。

逐句解读
「昔年南国看黄葵」——回忆往昔在南国观赏黄葵花,南国温暖湿润,花卉繁茂,黄葵在此生长旺盛。

「云鬓金钗向后垂」——以女子的云鬓金钗比喻黄葵盛放时的姿态,花瓣如金钗般向后垂落,形象华美。此句将花拟人化,以美人喻花。

「今日林容篱落下」——如今在林间篱笆之下,场景由南国变为寻常篱落,由繁华变为平淡。

「秋风寂寞两三枝」——秋风中仅剩寂寞的两三枝,与前文繁盛形成强烈对比,写出了花事的衰败。

艺术手法
全诗以今昔对比为核心手法,结构上以「昔年」与「今日」对举,空间上以「南国」与「篱落」对举,意象上以「云鬓金钗」与「两三枝」对举,层层对比,盛衰之感极其鲜明。第二句「云鬓金钗向后垂」的拟人手法极为精妙,将盛放的黄葵比喻为盛妆美人,花枝披垂如云鬓,花色金黄如金钗,既写出了花的形态,又赋予了花以人的风韵。第三句突然转入现实,场景的转换带来情感的落差,第四句以「寂寞」一词点明心境,以「两三枝」的数量对比前文的繁盛,言简意赅。

总体评价
此诗虽仅四句二十八字,却蕴含了丰富的情感与深远的意境。诗人以黄葵的盛衰寄寓人事的沧桑,以花喻人,借物抒怀,含蓄而有味。全诗最精彩之处在于第二句的拟人比喻——将黄葵比作盛妆美人,既生动形象又富有诗意,为后文的凋零做了有力的铺垫。结句「秋风寂寞两三枝」以淡语写深情,看似客观描写,实则包含了无限感慨。此诗在宋代咏物诗中别具一格,短小精悍而意蕴悠长。

相关诗词