游嵩山峻极中院作

宋 · 王采

译文

烂红一点出浮沤

一点鲜红从浮沫中显现

夜坐嵩峰顶上头

夜晚坐在嵩山峻极峰的顶上

笑对僧窗谈祖德

含笑面对僧窗谈论祖师德行

当年七十四回游

当年已经七十四次游历此地

赏析

题解
此诗为游嵩山峻极中院之作。诗人以嵩山之巅的夜景写禅悟的境界。

逐句解读
「烂红一点出浮沤」——烂红的一点从浮沫中出来,写灯火的闪烁。

「夜坐嵩峰顶上头」——夜晚坐在嵩山顶上,写嵩山之巅。

「笑对僧窗谈祖德」——笑着面对僧窗谈论祖师的德行,写与僧人的交谈。

「当年七十四回游」——当年已经七十四次游历,写游历之多。

艺术手法
「烂红一点出浮沤」以一点红写灯火,「夜坐嵩峰顶上头」以顶上写嵩山之高。

「笑对僧窗谈祖德」以笑写从容,「七十四回游」以数字写游历之多。

总体评价
此诗以嵩山之巅的夜景写禅悟,短小而有禅意。

相关诗词