野兴

宋 · 王柏

译文

文字饥难煮,为农策最良。

文字不能当饭煮来充饥,务农才是最好的谋生之策。

兴来锄晓月,倦后卧斜阳。

兴致来了趁着晨月还未落便去锄地,疲倦之后便在斜阳下躺卧休息。

秋稼连千顷,春花醉几场。

秋天的庄稼连绵千顷,春天的花丛间醉饮几场。

任他名利客,车马閙康庄。

任凭那些追逐名利的人,车马喧闹地行走在康庄大道上。

赏析

题解
此诗为田园之作,表达务农胜于文人的选择。王柏以「文字饥难煮,为农策最良」开宗明义,以「兴来锄晓月,倦后卧斜阳」写田园之趣,以「任他名利客,车马閙康庄」表达对功名利禄的不屑,体现了理学家安贫乐道、自食其力的生活态度。

逐句解读
「文字饥难煮,为农策最良。」——文字不能煮来充饥,务农是最好的策略。以务实精神批评文人之穷。

「兴来锄晓月,倦后卧斜阳。」——兴致来时锄地到晓月还在,疲倦之后卧于斜阳之下。田园生活的自在。

「秋稼连千顷,春花醉几场。」——秋天庄稼连绵千顷,春天花下醉饮几场。丰收之喜与赏花之乐。

「任他名利客,车马閙康庄。」——任凭那些追名逐利之人,车马喧闹于康庄大道。不屑名利。

艺术手法
全诗以文字与农事的对比开篇,以田园之趣与名利之喧的对比收束。

「兴来锄晓月」以锄月之喻将农事诗化,月光下劳作既有务实也有浪漫。

「倦后卧斜阳」以卧斜阳写休息之安,与锄晓月构成从劳到逸的节奏。

「任他名利客」以「任他」的洒脱与「閙康庄」的喧闹形成对比,宁静与喧嚣、田园与名利判然两分。

总体评价
此诗以文字饥难煮批评文人穷困,以锄月卧阳写田园之趣,以任他名利客表达不屑功名,务实与浪漫并存,是王柏田园诗中最具生活智慧的作品。

相关诗词