题泽翁小卷 其一

宋 · 王柏

译文

绿阴最深处

绿荫最浓密的地方

楼阁出林杪

楼阁高出树梢之上

江阔野桥间

宽阔的江面与乡野小桥之间

目断行人少

望尽远方也难得见到行人

赏析

题解
此诗为题画之作,写绿阴深处楼阁之幽。王柏以「绿阴最深处,楼阁出林杪」写绿阴之深与楼阁之出林,以「江阔野桥间,目断行人少」写江之阔与行人之少——楼阁虽出而行人绝少,是清幽中的寂寞。

逐句解读
「绿阴最深处,楼阁出林杪。」——绿阴最深处,楼阁高出林梢。

「江阔野桥间,目断行人少。」——江面宽阔野桥之间,望断只见行人稀少。

艺术手法
全诗以深与少写幽寂。

「绿阴最深处」以最深写阴之密——绿阴深处人迹罕至。

「目断行人少」以目断写望之远与人之少——望尽而人稀,是楼阁之幽而非楼阁之盛。

总体评价
此诗以绿阴深处楼阁之幽为核心,以行人稀少写幽寂,短小而清幽可喜。

相关诗词