题愚斋梅轴

宋 · 王柏

译文

悄然笔下有心期,写出寒梢玉立时。

悄然落笔时心中有所期许,画出寒枝玉立的风姿。

何事巧藏烟雨里,孤标深不愿人知。

为何巧妙地藏在烟雨之中,孤高的品格深深不愿让人知晓。

赏析

题解
此诗以画竹喻人,写寒梢玉立与巧藏烟雨。王柏以「悄然笔下有心期」写悄然笔下有心期,以「写出寒梢玉立时」写写出寒梢玉立时,以「何事巧藏烟雨里」写何事巧藏烟雨里,末以「孤标深不愿人知」写孤标深不愿人知。

逐句解读
「悄然笔下有心期,写出寒梢玉立时。」——悄然笔下有心期,写出寒梢玉立时。

「何事巧藏烟雨里,孤标深不愿人知。」——何事巧藏烟雨里,孤标深不愿人知。

艺术手法
全诗以画竹喻人。

「写出寒梢玉立时」以寒梢玉立写竹之品——寒梢玉立是竹之清拔。

「何事巧藏烟雨里」以巧藏烟雨写竹之隐——巧藏于烟雨之中,是隐之深。

「孤标深不愿人知」以孤标不愿人知写竹之志——孤标深不愿人知,是品之高而不求人知。

总体评价
此诗以画竹喻人,以寒梢玉立与巧藏烟雨写竹之清拔与隐深,以孤标不愿人知写品之高,短小而寄意深。

相关诗词