题玉涧八景八首 其七

宋 · 王柏

译文

惨淡经营中,落笔景已换。

在苦心经营构思之际,落笔之时景色已然变换。

不见片帆归,危樯还泊岸。

不见一片归帆驶来,只有高高的桅杆还停泊在岸边。

赏析

题解
此诗为题画之作,写危樯泊岸之景。王柏以「惨淡经营中,落笔景已换」写画之惨淡经营与景之已换,以「不见片帆归,危樯还泊岸」写不见帆归而危樯泊岸——无归而有泊,是失望中的安定。

逐句解读
「惨淡经营中,落笔景已换。」——惨淡经营之中,落笔之时景色已经变换。

「不见片帆归,危樯还泊岸。」——不见一片帆归,高高的桅杆还泊在岸边。

艺术手法
全诗以画中景与画外意为核心。

「惨淡经营中,落笔景已换」写画者之苦心与造化之速变——画尚未成而景已迁。

「不见片帆归,危樯还泊岸」以不见归帆写等待之空——帆不归而樯犹泊,是期盼与失望的并存。

总体评价
此诗以危樯泊岸之景为核心,以不见归帆写等待之空,短小而意有余。

相关诗词