题玉涧八景八首 其二

宋 · 王柏

译文

断屿数行树,孤舟一叶横。

断续的小岛上有几行树木,一叶孤舟横在水面上。

前山风雨暗,此岸已天明。

前方的山峦被风雨遮得昏暗,这一岸却已经天光大亮。

赏析

题解
此诗为题画之作,写风雨行舟之景。王柏以「断屿数行树,孤舟一叶横」写断屿之树与孤舟之横,以「前山风雨暗,此岸已天明」写前山之暗与此岸之明——一暗一明,风雨与天明并存。

逐句解读
「断屿数行树,孤舟一叶横。」——断屿数行树,孤舟一叶横。

「前山风雨暗,此岸已天明。」——前山风雨暗,此岸已天明。

艺术手法
全诗以暗与明为核心。

「前山风雨暗,此岸已天明」以暗与明的对比写空间之异——前山犹暗而此岸已明,风雨未过而天已晴,是空间之变亦是时间之移。四句二十字,句句是景而意境自出。

总体评价
此诗以断屿孤舟与风雨天明为核心,以暗明对比写空间之异,短小而意境清新。

相关诗词