题时遁泽画卷十首 其五

宋 · 王柏

译文

江村依密树

江边的村落依傍着茂密的树林

目远送征鸿

极目远眺送别远飞的大雁

不尽暮天碧

暮色中碧空望不到尽头

谁续芦花风

谁来延续芦花间吹拂的秋风

赏析

题解
此诗为题画之作,写江村暮天征鸿之远。王柏以「江村依密树,目远送征鸿」写江村之依树与目送征鸿,以「不尽暮天碧,谁续芦花风」写暮天之碧不尽与芦花之风谁续——碧天无尽而风无人续,是远望中的空茫。

逐句解读
「江村依密树,目远送征鸿。」——江村依傍着密树,目光远送征鸿飞去。

「不尽暮天碧,谁续芦花风。」——暮天的碧色望不尽,谁来续这芦花间的风?

艺术手法
全诗以不尽写空茫。

「不尽暮天碧」以碧天之无尽写视野之远——天碧无尽而人目有限。

「谁续芦花风」以疑问写风之断续——风过芦花而无人续,是景亦是情。

总体评价
此诗以江村暮天征鸿之远为核心,以不尽碧天与谁续芦风写远望中的空茫,短小而意境悠远。

相关诗词