题山桥十首 其一○

宋 · 王柏

译文

风云下走若冯虚,目极长空千里余。

风云向下奔腾仿佛凭虚而行,目光穷尽长空千里之余。

每日城中望山色,却来倚槛认吾庐。

每日在城中望着山色,却回来倚着栏杆认取我的庐舍。

赏析

题解
此诗写望山认庐之趣。王柏以「风云下走若冯虚,目极长空千里余」写风云之冯虚与目极千里,以「每日城中望山色,却来倚槛认吾庐」写城中望山与倚槛认庐——城中望山不如倚槛认庐,是归家之趣。

逐句解读
「风云下走若冯虚,目极长空千里余。」——风云向下奔腾仿佛凭虚而行,目光穷尽长空千里之余。

「每日城中望山色,却来倚槛认吾庐。」——每日在城中望着山色,却回来倚着栏杆认取我的庐舍。

艺术手法
全诗以望与认对举。

「每日城中望山色」以望写思——城中日日望山而心不在城。

「却来倚槛认吾庐」以认写归——望不如认,认吾庐方是归处,是望远不如归近之趣。

总体评价
此诗以望山认庐为核心,以望与认对写归家之趣,短小而意趣实。

相关诗词