题秋台诗卷

宋 · 王柏

译文

骚雅驰声历几霜,驾言拙嬾擅词场。

在骚雅诗坛上驰骋声名历经了多少岁月,自称愚拙慵懒却独擅词场。

登台甚矣秋容澹,得句依然风骨香。

登台远望秋色实在太过淡薄,但吟得的诗句依然有着风骨的芬芳。

卷尽辞穷余古韵,笔精墨妙发潜光。

诗卷读尽辞藻穷尽之后还留有古韵,笔法精妙墨韵绝佳焕发出潜藏的光芒。

此中境界真堪乐,枕上休贪南面王。

这其中的境界真正值得快乐,躺在枕上不要贪图做南面称王。

赏析

题解
此诗论诗之境界与人生之乐。王柏以「骚雅驰声历几霜,驾言拙嬾擅词场」写诗名之经历与以拙擅场之趣,以「卷尽辞穷余古韵,笔精墨妙发潜光」写辞穷余韵与笔墨之妙,以「此中境界真堪乐,枕上休贪南面王」论诗境之乐胜过南面称王。

逐句解读
「骚雅驰声历几霜,驾言拙嬾擅词场。」——骚雅驰声经历几霜,驾言拙懒独擅词场。

「登台甚矣秋容澹,得句依然风骨香。」——登台甚矣秋容澹淡,得句依然风骨含香。

「卷尽辞穷余古韵,笔精墨妙发潜光。」——卷尽辞穷余有古韵,笔精墨妙发潜藏之光。

「此中境界真堪乐,枕上休贪南面王。」——此中境界真堪快乐,枕上休要贪图南面称王。

艺术手法
全诗以诗境之乐为核心。

「卷尽辞穷余古韵」以辞穷余韵写诗之至境——辞已尽而韵犹存。

「笔精墨妙发潜光」以潜藏之光写笔墨之妙在发而不在显。

「此中境界真堪乐,枕上休贪南面王」以诗境之乐胜过帝王之尊,将诗歌之乐推向最高——枕上之乐胜于南面之王。

总体评价
此诗以诗之境界与人生之乐为核心,以辞穷余韵写诗之至境,以诗境之乐胜过南面称王论诗歌之价值,是王柏诗论诗中最具诗学自觉的作品。

相关诗词