题墨梅 其四

宋 · 王柏

译文

穷冬天地闭,万物正雕残。

严冬时节天地闭塞,万物正处于凋残之时。

玉立清梢表,天然独耐寒。

她如玉般挺立在清瘦的枝头之上,天生便能独自耐得住严寒。

赏析

题解
此诗写墨梅之耐寒,写天地闭与独耐寒。王柏以「穷冬天地闭,万物正雕残」写穷冬天地闭与万物雕残,末以「玉立清梢表,天然独耐寒」写玉立清梢表与天然独耐寒。

逐句解读
「穷冬天地闭,万物正雕残。」——穷冬天地闭,万物正雕残。

「玉立清梢表,天然独耐寒。」——玉立清梢表,天然独耐寒。

艺术手法
全诗以极短篇幅写梅之耐寒。

「穷冬天地闭,万物正雕残」以天地闭与万物雕残写冬之极——穷冬天地闭而万物雕残,是冬之至。

「玉立清梢表,天然独耐寒」以玉立与独耐寒写梅之品——玉立于清梢之表而天然独耐寒,是品之高。

总体评价
此诗写墨梅之耐寒,以天地闭与玉立耐寒写冬之极与梅之品,极短而品格高。

相关诗词