题墨梅 其三

宋 · 王柏

译文

冰蕤开雪颖,墨妙发孤香。

冰玉般的花蕊绽放雪白的花瓣,精妙的墨笔散发出孤高的清香。

不袭逃禅印,枝头有异光。

不沿袭逃禅老人扬无咎的旧法,枝头上自有异样的光彩。

赏析

题解
此诗写墨梅之异光,写冰蕤雪颖与枝头异光。王柏以「冰蕤开雪颖,墨妙发孤香」写冰蕤开雪颖与墨妙发孤香,末以「不袭逃禅印,枝头有异光」写不袭逃禅印与枝头有异光。

逐句解读
「冰蕤开雪颖,墨妙发孤香。」——冰蕤开雪颖,墨妙发孤香。

「不袭逃禅印,枝头有异光。」——不袭逃禅印,枝头有异光。

艺术手法
全诗以极短篇幅写墨梅之异。

「不袭逃禅印」以不袭逃禅印写墨梅之异——不袭逃禅(扬无咎)之印,是自出机杼。

「枝头有异光」以异光写梅之异——枝头有异光,是异于常梅。

总体评价
此诗写墨梅之异,以不袭逃禅与枝头异光写墨梅之自出机杼,极短而品格高。

相关诗词