题墨梅 其六

宋 · 王柏

译文

素质天然静,清芬绕鼻根。

洁白的花质天然地沉静,清幽的芬芳萦绕鼻端。

更于翘楚上,一笔起冰魂。

更在那最出众的枝头之上,一笔唤起了梅花的冰魂。

赏析

题解
此诗写墨梅之冰魂,写天然静与一笔冰魂。王柏以「素质天然静,清芬绕鼻根」写素质天然静与清芬绕鼻根,末以「更于翘楚上,一笔起冰魂」写更于翘楚上与一笔起冰魂。

逐句解读
「素质天然静,清芬绕鼻根。」——素质天然静,清芬绕鼻根。

「更于翘楚上,一笔起冰魂。」——更于翘楚上,一笔起冰魂。

艺术手法
全诗以极短篇幅写墨梅之冰魂。

「素质天然静」以天然静写梅之质——素质天然静,是质之本。

「一笔起冰魂」以一笔冰魂写画之妙——更于翘楚上一笔起冰魂,是画之神。

总体评价
此诗写墨梅之冰魂,以天然静与一笔冰魂写梅之质与画之神,极短而意境高。

相关诗词