题康湖伟观

宋 · 王柏

译文

苍翠雄盘一古村,新楼面面纳乾坤。

苍翠雄伟地盘踞着一座古村,新楼四面都能容纳天地之景。

阴晴朝暮天容变,开阖荣枯春意存。

阴晴朝暮之间天容不断变幻,花开花落之间春意却始终存在。

万壑精神融宝鉴,千峰气势拱端门。

万千沟壑的精神融汇在宝镜之中,千座山峰的气势拱卫着端门。

松楸冉冉白云下,一醆寒泉罔极恩。

松树和楸树在冉冉白云之下,一盏寒泉寄托着无尽的恩情。

赏析

题解
此诗为新楼落成之作,以楼之纳乾坤写心胸之开阔。王柏以「苍翠雄盘一古村,新楼面面纳乾坤」写楼之雄壮与纳乾坤之象,以「阴晴朝暮天容变,开阖荣枯春意存」论天容之变与春意之存,以「松楸冉冉白云下,一醆寒泉罔极恩」写先人墓下之罔极恩,将楼之壮与思亲之悲合一。

逐句解读
「苍翠雄盘一古村,新楼面面纳乾坤。」——苍翠雄盘一古村,新楼面面纳乾坤。

「阴晴朝暮天容变,开阖荣枯春意存。」——阴晴朝暮天容变化,开阖荣枯春意长存。

「万壑精神融宝鉴,千峰气势拱端门。」——万壑精神融入宝鉴,千峰气势拱卫端门。

「松楸冉冉白云下,一醆寒泉罔极恩。」——松楸冉冉白云之下,一盏寒泉罔极之恩。

艺术手法
全诗以大与小、壮与悲的双重对照为核心。

「新楼面面纳乾坤」以楼之有限纳天地之无限。

「阴晴朝暮天容变,开阖荣枯春意存」以变与存的辩证论天道——天容虽变而春意常存。

「松楸冉冉白云下,一醆寒泉罔极恩」以松楸白云写墓下之静,以一盏寒泉写罔极之恩——楼虽壮而思亲之悲不减。

总体评价
此诗以新楼之壮写心胸之阔,以天容之变与春意之存论天道,以松楸寒泉写罔极之恩,壮中有悲,是王柏题楼诗中最具情感深度的作品。

相关诗词