题花光梅十首 一枝横出

宋 · 王柏

译文

踏雪寻香几度吟,吟诗那得似花人。

踏雪寻香吟咏了多少回,吟诗怎能比得上梅花本身。

水村云壑抽身出,月挂疎篱别有春。

从水村云壑间抽身而出,月亮挂在稀疏的篱笆上别有一番春意。

赏析

题解
此诗写寻梅之吟,写踏雪寻香与月挂疏篱。王柏以「踏雪寻香几度吟,吟诗那得似花人」写踏雪寻香几度吟与吟诗那得似花人,末以「水村云壑抽身出,月挂疎篱别有春」写水村云壑抽身出与月挂疏篱别有春。

逐句解读
「踏雪寻香几度吟,吟诗那得似花人。」——踏雪寻香几度吟,吟诗那得似花人。

「水村云壑抽身出,月挂疎篱别有春。」——水村云壑抽身出,月挂疏篱别有春。

艺术手法
全诗以极短篇幅写寻梅之吟。

「吟诗那得似花人」以吟诗不似花人写诗之不足——吟诗那得似花人,是诗之不及花。

「月挂疏篱别有春」以月挂疏篱别有春写梅之春——月挂疏篱别有春,是梅之春不在常春。

总体评价
此诗写寻梅之吟,以吟诗不似花人与月挂疏篱别有春写诗之不及与梅之别春,短小而意境清。

相关诗词